DXF Viewer Online (Zovo). Viewer and DXF reader: DXF Viewer for VS Code (zovo.dxf-viewer) 76bfe05610, MIT license. No third-party code.
Sample: floor-plan.dxf, a made-up drawing from the extension repo.