Zovo-Anleitungen

Videos mit Ton in VS Code abspielen

Installieren Sie Video Preview with Sound und klicken Sie auf eine .mp4- oder .mov-Datei. VS Code kann H.264-Video zeigen, hat aber keinen Decoder für AAC-Ton; die Erweiterung bringt einen eigenen mit, sodass Sie den Ton ohne weitere Installation hören. Für MKV, WebM, AVI und Formate wie Apple ProRes brauchen Sie ein lokal installiertes ffmpeg. Wiedergabe, Ton, Untertitel und Umwandlung sind kostenlos, und Zovo Pro (einmalig 19 USD) ergänzt den Export von Ausschnitten als GIF oder MP4, den Export von Einzelbildern und einen Kontaktbogen, jeweils mit 3 kostenlosen Versuchen.

In VS Code installierenMarketplace-SeiteOpen VSX (Cursor, Windsurf, VSCodium)

Kostenlos, MIT-Lizenz. Extension ID zovo.video-preview-with-sound.

Schritte in VS Code

  1. Installieren Sie Video Preview with Sound aus dem Marketplace, oder drücken Sie Ctrl+P (Cmd+P unter macOS) und führen Sie ext install zovo.video-preview-with-sound aus.
  2. Klicken Sie im Explorer auf ein Video und drücken Sie die Leertaste, um es abzuspielen. Fragt VS Code bei .mp4, welcher Editor verwendet werden soll, wählen Sie „Video Preview with Sound“.
  3. AAC-, ALAC-, MP3- und PCM-Ton in MP4 und MOV dekodiert der eingebaute Decoder (Symphonia als WebAssembly, rund 820 KB) unter Windows, Linux und macOS. Für MKV, WebM, AVI, AC-3- oder DTS-Ton und für Videos, die VS Code nicht dekodieren kann, etwa Apple ProRes oder MPEG-4 Part 2, installieren Sie vorher ffmpeg, zum Beispiel mit brew install ffmpeg, winget install ffmpeg oder sudo apt install ffmpeg. Solche Videos wandelt die Erweiterung dann in H.264 um.
  4. Untertitel aus einer .srt- oder .vtt-Datei neben dem Video werden automatisch geladen. Mit der Taste C oder dem CC-Menü wechseln Sie die Spur.
  5. Mit , und . gehen Sie ein Bild zurück oder vor, mit [ und ] ändern Sie die Geschwindigkeit zwischen 0,1- und 4-fach, mit A und B setzen Sie eine Schleife. P startet Bild-in-Bild, und S speichert das aktuelle Bild als PNG in voller Größe.
  6. Die Taste I öffnet die Metadaten mit Codec, Auflösung, Bildrate, Bitraten, Abtastrate und Kanälen. Jedes Video öffnet beim nächsten Mal dort, wo Sie es angehalten haben, mit derselben Geschwindigkeit.

In Cursor, Windsurf und VSCodium

Diese Editoren installieren Erweiterungen aus Open VSX. Öffnen Sie die Extensions-Ansicht (Ctrl+Shift+X), suchen Sie nach zovo.video-preview-with-sound und klicken Sie auf Install. Die Seite auf Open VSX ist zovo/video-preview-with-sound. Danach funktioniert alles wie in VS Code.

Was kostenlos ist

Kostenlos sind die Wiedergabe mit Ton, die Umwandlung nicht unterstützter Formate mit Ihrem ffmpeg, Untertitel aus .srt und .vtt, das Fortsetzen an der letzten Stelle, Bild-in-Bild, Einzelbildschritte, Geschwindigkeiten von 0,1- bis 4-fach, die A-B-Schleife, das Speichern eines einzelnen Bildes als PNG und die Metadatenanzeige. Dekodierter Ton und umgewandelte Videos werden zwischengespeichert (standardmäßig bis 2 GB), damit das nächste Öffnen schneller geht. Die Videodatei selbst wird nie verändert, und es gibt keine Telemetrie.

Was Zovo Pro hinzufügt

„Export a Clip as GIF or MP4“ macht aus dem A-B-Abschnitt oder dem ganzen Video ein GIF oder eine MP4-Datei. Das GIF entsteht direkt in der Erweiterung, mit 480 Pixeln bei 10 Bildern pro Sekunde, 640 Pixeln bei 15 oder bis zu 960 Pixeln bei 15 Bildern pro Sekunde und höchstens 60 Sekunden lang, passend für einen Pull Request, ein Issue oder eine Dokumentation. Die MP4-Datei schneidet Ihr ffmpeg, entweder exakt mit neuer Kodierung in H.264 und AAC ab dem Bild bei A oder schnell als Kopie ab dem Schlüsselbild vor A. Außerdem gibt es „Export Frames as PNG“, das bis zu 1.000 Einzelbilder in voller Größe pro Export speichert, und „Contact Sheet of the Video“, das ein PNG mit 16, 30 oder 48 Bildern im Raster erzeugt, jeweils mit Zeit und Bildnummer.

So funktioniert Export a Clip as GIF or MP4

  1. Öffnen Sie das Video und legen Sie bei Bedarf mit A und B den Abschnitt fest.
  2. Klicken Sie auf die Schaltfläche Clip, oder klicken Sie das Video im Explorer mit der rechten Maustaste an und wählen Sie „Zovo Pro: Export a Clip as GIF or MP4“.
  3. Wählen Sie GIF oder MP4 und speichern Sie die Datei. Mit Esc brechen Sie einen Export ab; ein Versuch zählt nur, wenn eine Datei gespeichert wurde.

Export a Clip as GIF or MP4 läuft 3 Mal kostenlos, danach braucht es eine Lizenz. Beim Öffnen einer Datei erscheint kein Pop-up, und es läuft kein Countdown.

Per Karte zahlen, einmalig USD 19

Zovo Pro kostet einmalig USD 19. Es ist kein Abo und schaltet die Pro-Werkzeuge in allen Zovo-Erweiterungen frei. Nach der Zahlung per Karte (Stripe) steht der Lizenzschlüssel auf der nächsten Seite. Führen Sie in VS Code "Enter Zovo Pro license key" aus der Command Palette aus und fügen Sie den Schlüssel ein. Der Schlüssel wird auf Ihrem Rechner geprüft, ohne Netzwerkzugriff.

Ein Team mit 5 Personen zahlt einmalig USD 59, ebenfalls per Karte. Alle Regeln und Pro-Werkzeuge stehen auf der Zovo-Pro-Seite (Englisch).

Was es nicht kann

Fragen

Ist die Erweiterung kostenlos?

Ja. Wiedergabe, Ton, Untertitel und Umwandlung bleiben kostenlos, und einzelne Bilder speichern Sie kostenlos mit der Taste S. Nur der Export als GIF oder MP4, der Export vieler Einzelbilder und der Kontaktbogen sind Zovo-Pro-Werkzeuge mit je 3 kostenlosen Versuchen.

Warum bleibt der Ton in VS Code sonst stumm?

VS Code bringt einen Decoder für H.264-Video mit, aber keinen für AAC, und die meisten MP4- und MOV-Dateien nutzen AAC-Ton. Die Erweiterung dekodiert den Ton mit ihrem eigenen Decoder.

Funktioniert das auch in Cursor?

Ja. Cursor installiert Erweiterungen aus Open VSX. Suchen Sie in der Erweiterungsansicht nach zovo.video-preview-with-sound.

Alle Funktionen und Einstellungen stehen auf der Seite von Video Preview with Sound (Englisch).

Geprüft mit Version 0.3.3 der Erweiterung am 2026-11-12.