Poradniki po polsku

Podgląd i edycja plików binarnych w VS Code

VS Code nie wyświetla plików binarnych. Darmowe rozszerzenie Hex Viewer pozwala oglądać, przeszukiwać, edytować i porównywać bajty dowolnego pliku, od pustego pliku po obraz dysku 4 GB. Data Inspector odczytuje zaznaczenie jako liczbę całkowitą, zmiennoprzecinkową albo znacznik czasu, a zapis nigdy nie zostawia pliku zapisanego do połowy. Zovo Pro (19 USD jednorazowo) dodaje narzędzia do analizy formatów plików, na przykład mapę entropii z histogramem bajtów.

Za darmo, licencja MIT. ID rozszerzenia zovo.zovo-hex-viewer, wersja 0.3.7.

Ten poradnik przeczytasz też w wersji English, Deutsch, Español, Français, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Nederlands, Português (Brasil), Русский, Türkçe, Tiếng Việt, 简体中文.

Kroki w VS Code

1. Zainstaluj Hex Viewer z Marketplace albo naciśnij Ctrl+P (Cmd+P w macOS) i uruchom ext install zovo.zovo-hex-viewer.
2. Kliknij plik prawym przyciskiem w Eksploratorze i wybierz „Open in Hex Viewer”. Pliki z rozszerzeniem .bin, .dat, .img, .rom, .dmp lub .dump otwierają się w Hex Viewer od razu.
3. Ctrl+G (Cmd+G) przenosi do offsetu, na przykład 0x1F40, +0x100 albo end. Ctrl+F szuka bajtów hex, takich jak 50 4B 03 04, z ?? jako dowolnym bajtem, a także tekstu i UTF-16.
4. Wpisuj cyfry hex w kolumnie hex, aby nadpisać bajty. Działa też wstawianie i usuwanie, Ctrl+Z cofa, Ctrl+S zapisuje.
5. Zaznacz dwa pliki w Eksploratorze i wybierz „Compare in Hex Viewer”. F7 przechodzi do następnej różnicy.

Co jest za darmo, a co dodaje Zovo Pro

Za darmo są podgląd plików dowolnej wielkości, Go to Offset, wyszukiwanie, Copy as, Data Inspector, edycja ze wstawianiem i usuwaniem, bezpieczny zapis, cofanie i porównanie dwóch plików.

Gdy rozbierasz firmware albo nieznany format, chcesz wiedzieć, gdzie jest wypełnienie, tekst lub kod, a gdzie zaczynają się dane skompresowane albo zaszyfrowane. Mapa entropii czyta cały plik w kawałkach po 4 MB, także 4 GB, i pokazuje entropię każdego bloku od 0 do 8 bitów na bajt, do tego histogram bajtów i raport w Markdown i CSV. Inne narzędzia Pro to zagnieżdżone pola szablonów binarnych, zakładki z notatkami, raport porównania i szukanie bajtów w wielu plikach.

Narzędzie Entropy and Byte Histogram (Zovo Pro)

6. Otwórz plik w Hex Viewer.
7. Otwórz kartę Entropy w panelu bocznym albo uruchom z Command Palette „Hex Viewer Pro: Entropy and Byte Histogram (Pro)...”.
8. Kliknij Analyze. Cancel przerywa od razu.

Entropy and Byte Histogram działa 3 razy na twoim komputerze, zanim poprosi o licencję. Przy otwieraniu pliku nie ma wyskakujących okienek ani odliczania.

Zovo Pro kosztuje 19 USD jednorazowo. To nie jest subskrypcja. Licencja włącza narzędzia Pro we wszystkich rozszerzeniach Zovo, nie tylko w Hex Viewer. Po płatności kartą (Stripe) klucz licencyjny pojawi się na następnej stronie. W VS Code uruchom z Command Palette polecenie „Zovo Pro: Enter Zovo Pro license key” i wklej klucz. Klucz jest sprawdzany na twoim komputerze, bez połączenia z siecią. Przez GitHub Sponsors wybierz poziom "$19 one time", a potem uruchom „Zovo Pro: I already paid: unlock with GitHub Sponsors”.

Zespół 5 osób płaci 59 USD jednorazowo (kartą). Wszystkie zasady i narzędzia Pro opisuje strona Zovo Pro (po angielsku).

Kroki w Cursor, Windsurf lub VSCodium

1. Otwórz widok Extensions skrótem Ctrl+Shift+X (Cmd+Shift+X w macOS).
2. Wyszukaj zovo.zovo-hex-viewer i kliknij Install. Cursor, Windsurf i VSCodium instalują rozszerzenia z Open VSX, gdzie to rozszerzenie ma nazwę zovo/zovo-hex-viewer.
3. Jeśli edytor nie ma galerii rozszerzeń, pobierz plik .vsix ze strony Open VSX i uruchom „Extensions: Install from VSIX...”.
4. Dalej wszystko działa tak samo jak w VS Code.

Czego nie robi

• Pliki tekstowe, takie jak .txt, .ts i pliki Intel .hex, dalej otwierają się w edytorze tekstu. Dla nich użyj „Open in Hex Viewer”.
• Copy as działa do 32 MB, a wklejanie do 16 MB.

Pytania

Więcej informacji

Więcej szczegółów i inne możliwości znajdziesz w angielskiej wersji poradnika. Wszystkie funkcje i ustawienia opisuje strona Hex Viewer (po angielsku).

Fakty sprawdzone 12 listopada 2026 na wersji dostępnej w Marketplace.